04.08.2026

Communiqué de presse

Des distinctions pour de jeunes talents suisses en linguistique en Roumanie

Du 26 juillet au 2 août, huit Suisses ont participé aux Olympiades internationales de linguistique (IOL) à Bucarest et ont remporté une médaille de bronze ainsi que deux mentions d’honneur. Aux IOL, environ 450 jeunes issus d’une cinquantaine de pays résolvent des énigmes linguistiques et déchiffrent des écritures étrangères. La maîtrise de nombreuses langues ne garantit pas automatiquement la réussite : ce sont plutôt la pensée logique et la reconnaissance de schémas qui priment.
L'équipe suisse. De gauche à droite, au fond : Ayrton-Didier Brincat et Marvin Lundgren (responsables de l'équipe), Alicia Spirig, Hanna Blamer, Matteo Borger, Elihu Bao, Tatiana Samrowski (responsable de l'équipe), Zoé Faller. Au premier rang : Vincent von Planta, Gavriel Harvey, Sophia Cojocaru. (Source : Olympiades suisses de linguistique)
L'équipe suisse lors de la cérémonie d'ouverture. (Source : Mircea Popa)
Les participant·e·s de Suisse romande Zoé Faller et Matteo Borger. (Source : Mircea Popa)
Gavriel Harvey reçoit sa médaille de bronze. (Source : Mircea Popa)
Sophia Cojocaru reçoit sa mention d'honneur. (Source : Mircea Popa)
Vincent von Planta reçoit sa mention d'honneur. (Source : Mircea Popa)
Sophia Cojocaru est interviewée par la presse à Bucarest. (Source : Mircea Popa)
Vincent von Planta (Source : Mircea Popa)
Elihu Bao (à droite), à ses côtés Gavriel Harvey. (Source : Mircea Popa)
Alicia Spirig (Source : Mircea Popa)
Hanna Balmer (Source : Mircea Popa)
Matteo Borger. (Source : Mircea Popa)

Pour la première fois depuis sa première participation il y a quatre ans, l’équipe suisse a remporté trois distinctions, dont sa deuxième médaille à ce jour :

  • Médaille de bronze : Gavriel Harvey, Kantonsschule Uetikon am See (ZH)
  • Mention d’honneur : Vincent von Planta, Gymnasium Freudenberg (ZH)
  • Mention d’honneur : Sophia Cojocaru, Kantonsschule Uetikon am See (ZH)
  • Alicia Spirig, Gymnasium Friedberg (SG)
  • Elihu Bao, Kantonsschule Wettingen (AG)
  • Hanna Balmer, Kantonsschule Zürich Nord (ZH)
  • Matteo Borger, Collège Claparède (GE)
  • Zoé Faller, Gymnase de la Cité (VD)

Pas seulement une épreuve individuelle

Le concours destiné aux jeunes talents linguistiques comprenait une épreuve individuelle de six heures le 28 juillet et une épreuve par équipe le 31 juillet. « Le plus dur, c’était de terminer toutes les questions dans le temps imparti », estime Matteo. Hanna a apprécié l’épreuve en équipe : « Là, il faut aborder les exercices sous un autre angle et développer de nouvelles stratégies pour bien travailler ensemble. On n’est pas seul et on peut échanger, ce qui aide souvent à avancer plus vite quand on est bloqué quelque part. »

En route avec des personnes partageant les mêmes intérêts

Entre les épreuves, les participant·e·s ont visité des sites touristiques roumains et ont échangé entre elles et eux. Gavriel raconte qu’il a recueilli, lors de la cérémonie de clôture, les signatures de tous les participant·e·s avec lesquels il a discuté au cours de la semaine. « Ce qui est le plus incroyable, c’est non seulement de pouvoir discuter avec plein de gens de cultures différentes, mais aussi de pouvoir discuter avec eux du sujet qui me passionne le plus, à savoir la linguistique », estime Matteo. « Ayant baigné dans un univers plurilingue depuis mon enfance, j’ai développé cet intérêt en comparant différentes langues. »

Quand la logique rencontre la culture

La linguistique ne se limite pas « uniquement » à la langue, car une langue va toujours de pair avec une culture et une vision du monde, explique Alicia. « De plus, les exercices exigent une sorte de compréhension logique qui est rarement sollicitée ». « Ce qui est vraiment génial avec la linguistique, c’est qu’elle allie la pensée logique et la capacité analytique à des aspects culturels », confirme Hanna.

Prochain objectif : la Thaïlande

Pour certains participant·e·s suisses, une nouvelle étape de leur vie commence à l’automne avec le début de leurs études, tandis que d’autres continuent à fréquenter le gymnase. Zoé, Elihu et Gavriel sont d’accord pour dire qu’elle et ils souhaitent participer à nouveau aux IOL l’année scolaire prochaine. « J’espère participer à l’IOL 2027 en Thaïlande, et y obtenir de meilleurs résultats ! », déclare Gavriel.

Les Olympiades de la science encouragent des jeunes, éveillent leurs capacités scientifiques et leur créativité, et montrent que la science est passionnante. 11 Olympiades avec environ 10’000 participations ont lieu chaque année: des ateliers, des camps et des examens en astronomie, biologie, chimie, géographie, informatique, linguistique, mathématiques, philosophie, physique, robotique et économie. Les organisateurs sont des jeunes chercheurs, étudiants ou enseignants qui investissent bénévolement de nombreuses heures et beaucoup de cœur dans le programme national. Les meilleur·e·s participant·e·s représentent la Suisse lors de concours internationaux. Après les vacances d'été, on pourra à nouveau participer en ligne aux premiers tours.

Photos

A votre libre disposition avec indication de la source. Télécharger à la fin de l'article via le bouton. 

Contact

Lara Gafner

Responsable Marketing et Communication

Olympiades de la science

Université de Berne

Hochschulstrasse 6

+41 31 684 35 26

l.gafner(at)olympiad.ch

Autres articles

Linguistique

Des distinctions pour de jeunes talents suisses en linguistique en Roumanie

Du 26 juillet au 2 août, huit Suisses ont participé aux Olympiades internationales de linguistique (IOL) à Bucarest et ont remporté une médaille de bronze ainsi que deux mentions d’honneur.

Mathématiques

Deux médailles d’or en Chine: les jeunes talents suisses en mathématiques dépassent toutes les attentes

Du 9 au 21 juillet, les Olympiades internationales de mathématiques ont rassemblé à Shanghai plus de 600 jeunes prodiges des mathématiques venus de plus de 100 pays. Deux Genevois ont remporté la médaille d’or.

Faîtière

Économie

Des élèves suisses remportent pour la première fois une l’or lors des Olympiades internationales d’économie

L’équipe suisse composée de cinq membres qui a participé aux 9e Olympiades internationales d’économie a établi un nouveau record. Pour la première fois dans l’histoire du concours, de jeunes Suisses ont remporté des médailles d’or – no

Chimie

Quatre médailles de bronze pour les suisses lors des Olympiades internationales de chimie en Ouzbékistan

En 1987, quatre Suisses ont participé pour la première fois aux Olympiades internationales de chimie. Cette année (du 10 au 19 juillet à Tachkent), les quatre membres de la délégation repartent pour la première fois chez eux avec une médaille.

Biologie

Biologie-Olympioniken gewinnen in Litauen Medaillen und neue Freunde

302 Teenager aus rund 80 Ländern trafen sich vom 12.-19.7. in Vilnius um an der Internationalen Biologie-Olympiade das Leben zu erforschen. Die Prüfungen erforderten Wissen, aber auch Fingerspitzengefühl: So mussten die Teilnehmenden zum Beispiel das Mundwerkzeug einer Fliege sezieren.

Physique

De jeunes physiciens suisses remportent la médaille de bronze en Colombie

La semaine dernière, des jeunes venus de Suisse et de la Principauté du Liechtenstein ont été confrontés à de jeunes gens issus de 95 nations et manifestant de grandes capacités en physique. Les Olympiades Internationales de Physique se sont déroulées du 4 au 12 juillet en Colombie.